شرح وإعراب: كنواح ريش حمامة نجديّة + ومسحت باللّثتين عصف الإثمد - إنّ المنيّة والحتوف كلاهما + يوفي المخارم يرقبان سوادي

كنواح ريش حمامة نجديّة + ومسحت باللّثتين عصف الإثمد

البيت للشاعر: خفاف بن ندبة، وقيل لغيره، وهو من شواهد سيبويه.

وقوله: كنواح: أصلها «نواحي» بالياء، فحذف الياء للضرورة، لأنها تحذف في التنوين وهنا مضاف غير منون.

وصف في البيت شفتي المرأة فشبهها بنواحي ريش الحمامة في رقتها وحوّتها، وأراد أن لثاتها تضرب إلى السّمرة، فكأنها مسحت بالإثمد.

وعصف الإثمد: ما سحق منه.

والإثمد: الكحل.

والشاهد على أنّ في البيت قلبا.

والأصل: ومسحت اللثتين بعصف الإثمد.

[سيبويه/ 1/ 9، والمفصل/ 3/ 140، والإنصاف/ 546، وشرح أبيات مغني اللبيب/ 2/ 323].

إنّ المنيّة والحتوف كلاهما + يوفي المخارم يرقبان سوادي

البيت من قصيدة للأسود بن يعفر في المفضليات.

وقوله: يوفي: أي: يعلو.

والمخارم: جمع مخرم - وهو منقطع أنف الجبل.

شبه الموت بمن يربأ فوق مرقب عال لينظر من يمرّ من أسفل، فإذا رأى من يريده نزل إليه فأخذه.

وسواده: أي: شخصه.

والشاهد: في البيت على أن «كلا» في البيت روعي فيها لفظها، المفرد، ومعناها المثنى، فقال: كلاهما يوفي، ثم قال: يرقبان.

[شرح أبيات المغني/ 4/ 262].