كيفية صياغة زمن الحاضر في اللغة الألمانية:
صياغة زمن الحاضر (Präsens) في اللغة الألمانية تعتمد على إضافة نهايات معينة لجذر الفعل، وتختلف هذه النهايات باختلاف الضمير. إليك شرح مفصل لكيفية صياغة Präsens:
1. تحديد جذر الفعل (Verbstamm):
للحصول على جذر الفعل، نحذف نهاية المصدر (-en) من الفعل.
- مثال:
- spielen (يلعب) ← spiel-
- machen (يفعل) ← mach-
- lernen (يتعلم) ← lern-
2. إضافة النهايات (Endungen):
تُضاف النهايات التالية إلى جذر الفعل:
الضمير |
النهاية |
مثال (spielen) |
مثال (machen) |
مثال (lernen) |
ich (أنا) |
-e |
ich spiele |
ich mache |
ich lerne |
du (أنتَ/أنتِ) |
-st |
du spielst |
du machst |
du lernst |
er/sie/es
(هو/هي/هو أو هي لغير العاقل) |
-t |
er/sie/es
spielt |
er/sie/es
macht |
er/sie/es
lernt |
wir (نحن) |
-en |
wir
spielen |
wir machen |
wir lernen |
ihr (أنتم/أنتن) |
-t |
ihr spielt |
ihr macht |
ihr lernt |
sie/Sie (هم/هن/حضرتك) |
-en |
sie/Sie
spielen |
sie/Sie
machen |
sie/Sie
lernen |
3. الحالات الخاصة (Besonderheiten):
الأفعال التي تنتهي جذورها بـ -d أو -t (Verben auf -d oder -t):
عندما ينتهي جذر الفعل بـ -d أو -t، تُضاف -e بين الجذر والنهاية في صيغتي du و ihr لتسهيل النطق.
- مثال: arbeiten (يعمل)
- du arbeitest
- ihr arbeitet
الأفعال التي تنتهي جذورها بـ -s، -ß، -x، أو -z (Verben auf -s, -ß, -x oder -z):
- في صيغة du، لا تُضاف -st بل فقط -t، لأن وجود -s بالفعل في نهاية الجذر يُغني عن إضافة -s أخرى.
- مثال: reisen (يسافر)
- du reist
الأفعال الشاذة (unregelmäßige Verben/starke Verben):
تُغيّر هذه الأفعال جذرها في صيغة المفرد (du, er/sie/es) بالإضافة إلى إضافة النهايات. لا توجد قاعدة ثابتة لهذه التغييرات، ويجب حفظها.
- أمثلة:
- essen (يأكل): du isst, er/sie/es isst
- nehmen (يأخذ): du nimmst, er/sie/es nimmt
- lesen (يقرأ): du liest, er/sie/es liest
- sehen (يرى): du siehst, er/sie/es sieht
الأفعال المساعدة (Hilfsverben):
الأفعال المساعدة haben (يملك)، sein (يكون)، و werden (سيصبح/سوف) لها تصريفات شاذة خاصة بها ويجب حفظها.
- haben: ich habe, du hast, er/sie/es hat, wir haben, ihr habt, sie/Sie haben
- sein: ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie/Sie sind1
- werden: ich werde, du wirst, er/sie/es wird, wir werden, ihr werdet, sie/Sie werden
- مثال شامل:
الفعل: schreiben (يكتب)
الضمير |
التصريف |
ich |
schreibe |
du |
schreibst |
er/sie/es |
schreibt |
wir |
schreiben |
ihr |
schreibt |
sie/Sie |
schreiben |
باختصار، لصياغة زمن الحاضر في الألمانية، اتبع الخطوات التالية:
- حدد جذر الفعل بحذف -en من المصدر.
- أضف النهاية المناسبة للضمير.
- انتبه للحالات الخاصة للأفعال التي تنتهي جذورها بـ -d/-t أو -s/-ß/-x/-z، والأفعال الشاذة، والأفعال المساعدة.
خلاصة:
الممارسة المنتظمة هي أفضل طريقة لإتقان تصريف الأفعال في زمن الحاضر في اللغة الألمانية.
التسميات
الفعل في اللغة الألمانية