كَيْفَ الْمَزَارُ وَقَدْ تَرَبّعَ أَهْلُهَا + بِعُنَيْزَتَيْنِ وَأَهْلُنَا بِالغَيْلَمِ
يقول: كيف يمكنني أن أزورها وقد أقام أهلها زمن الربيع بهذين الموضعين وأهلنا بهذا الموضع وبينهما مسافة بعيدة ومشقة مديدة؟ أي كيف يتأتى لها زيارتها وبين حلتي وحلتها مسافة؟
- المزار في البيت: مصدر كالزيارة.
- التربع: الإقامة زمن الربيع.
من قائل البيت؟
هذا البيت من معلقة عنترة بن شداد العبسي، وهي من أشهر المعلقات السبع في الشعر العربي الجاهلي.
ما معنى البيت؟
- كَيْفَ الْمَزَارُ: كيف يمكنني زيارة حبيبتي؟
- وَقَدْ تَرَبّعَ أَهْلُهَا: وقد أقام أهلها في هذا المكان.
- بِعُنَيْزَتَيْنِ: بِعَظْمَتَيْنِ، أي في موضعين مرتفعين.
- وَأَهْلُنَا بِالغَيْلَمِ: وأهلنا في هذا المكان المنخفض.
الشرح:
يُعبّر الشاعر عن صعوبة زيارة حبيبته بسبب بُعد المسافة بينهما. فقد أقام أهلها في موضعين مرتفعين، بينما يقيم هو وأهله في موضع منخفض.
التحليل:
- استخدام الاستفهام الإنكاري: يُعبّر البيت عن استحالة زيارة الحبيبة،
- التضاد: يُقابل الشاعر بين المكان المرتفع الذي تقيم فيه حبيبته والمكان المنخفض الذي يقيم فيه هو وأهله،
- الصورة الحسية: يرسم الشاعر صورة حية للمكانين،
- المشاعر: يُعبّر البيت عن الشوق والحزن اللذين يشعر بهما الشاعر بسبب ابتعاده عن حبيبته.
الجماليات:
- موسيقى الشعر: يتميز البيت بموسيقى عذبة ناتجة عن تناسق الحروف وتنوع القوافي.
البلاغة:
- الاستعارة: شبه الشاعر المكان المرتفع بِعَظْمَتَيْنِ.
- التضاد: تضاد بين المكان المرتفع والمكان المنخفض.
مكانة البيت:
يُعدّ هذا البيت من أشهر أبيات الشعر العربي، وله مكانة مرموقة في التراث الأدبي العربي.
خاتمة:
يُجسّد هذا البيت مشاعر الحب التي يشعر بها الشاعر تجاه حبيبته، كما يُعبّر عن صعوبات العشق في المجتمع العربي الجاهلي.
