يقوم المعجم في اللغات الأوربية على تصنيف المفردات بحسب تسلسلها الأبجدي، لذا يعتبر قائمة من الكلمات التي لا تنتظم في نظام واحد.
أما المعجم العربي فلا يقوم على تصنيف المفردات بحسب تسلسلها الأبجدي، وإنما يقوم على مبدأ آخر هو تصنيف الألفاظ العربية بحسب موادها وأصولها.
ويحدد الاشتقاق الصغير (أو العام) أصل الكلمة أو مادتها الأصلية.
فهل يعتبر المعجم العربي قائمة من الكلمات؟
اللغة العربية مكونة من ثلاثة أنظمة- نظام صوتي وصرفي ونحوي وقائمة من الكلمات التي لا تنتظم في جهاز واحد.
