تصريف الصفات في اللغة الألمانية:
لماذا نُصرف الصفات؟
- الاتساق النحوي: لجعل الجملة متسقة نحويًا، يجب أن تتفق الصفة مع الاسم الذي تصفه في الجنس، العدد، والحالة.
- الدقة المعنوية: يساعد تصريف الصفة على توضيح العلاقة بين الصفة والاسم.
متى نصرف الصفة؟
أنواع تصريف الصفات:
- تصريف الصفة مع أداة التعريف: عندما يسبق الاسم أداة تعريف (der, die, das, die).
- تصريف الصفة مع أداة التنكير: عندما يسبق الاسم أداة تنكير (ein, eine, ein).
- تصريف الصفة بدون أداة تعريف أو تنكير: عندما لا يسبق الاسم أداة تعريف أو تنكير.
قواعد تصريف الصفات:
1. تصريف الصفة مع أداة التعريف:
- النهايات: -e, -en, -es, -en
- مثال: der schöne Mann (الرجل الوسيم)
2. تصريف الصفة مع أداة التنكير:
- النهايات: -er, -e, -es, -e
- مثال: ein schöner Tag (يوم جميل)
3. تصريف الصفة بدون أداة تعريف أو تنكير:
- النهايات: -e, -en, -es, -en (تشبه نهايات الصفة مع أداة التعريف)
- مثال: kaltes Wasser (ماء بارد)
الجدول العام لتصريف الصفات:
|
حالة |
مذكر |
مؤنث |
محايد |
جمع |
|
الرفع (Nominativ) |
-e |
-e |
-e |
-en |
|
المضاف
إليه (Genitiv) |
-en |
-en |
-en |
-en |
|
الجر (Dativ) |
-en |
-en |
-en |
-en |
|
النصب (Akkusativ) |
-en |
-e |
-e |
-en |
أمثلة على تصريف الصفات:
|
الجملة |
الترجمة |
|
Das ist ein großes Haus. |
هذا منزل
كبير. |
|
Ich habe eine rote Blume. |
لدي زهرة
حمراء. |
|
Der alte Mann geht spazieren. |
الرجل
العجوز يتجول. |
|
Die kleinen
Kinder spielen. |
الأطفال
الصغار يلعبون. |
أهمية تعلم تصريف الصفات:
- البناء الجمل الصحيحة: يساعد تصريف الصفات على بناء جمل صحيحة نحويًا.
- التعبير بدقة: يسمح بتعبير دقيق ومعبر عن الأفكار.
- الفهم القراءة: يسهل فهم النصوص المكتوبة باللغة الألمانية.
جدول تصريف الصفة (مثال على الصفة "groß" – كبير):
|
النوع |
الحالة |
مع أداة التعريف |
بدون أداة تعريف |
|
مذكر |
الرفع |
der große
Mann |
ein großer
Mann |
|
النصب |
den großen
Mann |
einen
großen Mann |
|
|
الجر |
dem großen
Mann |
einem
großen Mann |
|
|
المضاف
إليه |
des großen
Mannes |
eines
großen Mannes |
|
|
مؤنث |
الرفع |
die große
Frau |
eine große
Frau |
|
النصب |
die große
Frau |
eine große
Frau |
|
|
الجر |
der großen
Frau |
einer
großen Frau |
|
|
المضاف
إليه |
der großen
Frau |
einer
großen Frau |
|
|
محايد |
الرفع |
das große
Haus |
ein großes
Haus |
|
النصب |
das große
Haus |
ein großes
Haus |
|
|
الجر |
dem großen
Haus |
einem
großen Haus |
|
|
المضاف
إليه |
des großen
Hauses |
eines
großen Hauses |
|
|
جمع |
الرفع |
die großen
Kinder |
große
Kinder |
|
النصب |
die großen
Kinder |
große
Kinder |
|
|
الجر |
den großen
Kindern |
großen
Kindern |
|
|
المضاف
إليه |
der großen
Kinder |
großer
Kinder |
قواعد عامة لتصريف الصفات:
- النهايات: تتغير نهايات الصفة حسب الجدول أعلاه.
- الصفة المركبة: إذا كانت الصفة مركبة (تتكون من كلمتين أو أكثر)، فإن النهاية تضاف فقط إلى الكلمة الأخيرة.
- الصفة قبل الاسم: يجب أن تأتي الصفة مباشرة قبل الاسم الذي تصفه.
أمثلة:
- Der rote Ball: الكرة الحمراء (الصفة "rot" تأتي بعد أداة التعريف "der" وتتفق مع الاسم المذكر "Ball" في حالة الرفع)
- Eine schöne Blume: زهرة جميلة (الصفة "schöne" تأتي بعد أداة التنكير "eine" وتتفق مع الاسم المؤنث "Blume" في حالة الرفع).
- Mit dem großen Hund: مع الكلب الكبير (الصفة "großen" تأتي بعد حرف الجر "mit" والاسم المذكر "Hund" في حالة الجر).
ملاحظات هامة:
- الاستثناءات: هناك بعض الاستثناءات للقواعد العامة، ولكنها قليلة.
- الصفات غير المتغيرة: بعض الصفات لا تتغير، مثل الصفات المشتقة من الأرقام أو المواد.
- الصفات المركبة: تصريف الصفات المركبة يتطلب بعض القواعد الإضافية.