الجنسية المزدوجة وفقدان الجنسية البرازيلية
Dual nationality and loss of Brazilian nationality
ووفقا للدستور البرازيلي، فإن المواطنين البرازيليين الذين يكتسبون جنسية أخرى قد يفقدون الجنسية البرازيلية. ومع ذلك، يسمح التعديل الدستوري منذ عام 1994 باستثناءين يحتمل أن يحتفظ فيه البرازيليان بالجنسية البرازيلية في حين يحصلان على جنسية أخرى. والاستثناء الأول هو في حالة الاعتراف "بالجنسية الأصلية" بموجب القانون الأجنبي.
وخلافا لسوء الفهم الشعبي، فإن هذا المصطلح لا يشير إلى الاعتراف بالجنسية البرازيلية الأصلية من قبل البلد الآخر، بل إلى الحالات التي تكتسب فيها الجنسية الأخرى حسب الأصل (بالولادة أو النسب، بدلا من التجنس).
أما إذا كان البلد الآخر يعترف بالازدواجية الجنسية غير ذي صلة. أما الاستثناء الثاني فهو في حالة قيام البلد الآخر بتجنيس الشخص لكي يظل مقيما أو لممارسة الحقوق المدنية هناك.
وعلى الرغم من أن الحكومة تتمتع بسلطة إلغاء الجنسية البرازيلية لمن يتجنسون طوعا في بلد آخر ولا تستوفي أحد الاستثناءات، فإنها تميل إلى تطبيق هذه الاستثناءات على نطاق واسع جدا، ومن الناحية العملية لا تلغي الجنسية البرازيلية إلا إذا طلب ذلك الشخص رسميا، أو نادرا جدا في ظروف استثنائية.
على سبيل المثال، في عام 2013 ألغت الحكومة البرازيلية جنسية مواطن برازيلي كان قد تجنس في الولايات المتحدة، لتسليمها إلى ذلك البلد (الدستور البرازيلي لا يسمح بتسليم مواطنيها). وأكدت المحكمة الاتحادية العليا هذا القرار في عام 2017، وتم تسليمها في عام 2018.
ويجوز لمن يفقد الجنسية البرازيلية بسبب التجنس في بلد آخر أن يطلب إعادة اكتسابه بعد طلب التخلي عن الجنسية الأخرى.
ويسمح للبرازيليين المجنسين أيضا بالحفاظ على جنسيتهم السابقة. قد تفقد الجنسية البرازيلية إذا أدينت بنشاط يعتبر "ضارا بالمصلحة الوطنية".
وبشكل عام، يجب على المواطنين البرازيليين دخول البرازيل وتركها على جواز سفر برازيلي أو بطاقة هوية برازيلية، حتى لو كانوا يحملون جواز سفر لبلد آخر.
غير أن البرازيل، في ظروف استثنائية، كمواطنين مزدوجين يعملون في وظائف حكومية أجنبية تحظر استخدام جواز سفر برازيلي، تقبل إصدار تأشيرات دخول على جوازات سفرهم الأجنبية للسفر إلى البرازيل.
Dual nationality and loss of Brazilian nationality
ووفقا للدستور البرازيلي، فإن المواطنين البرازيليين الذين يكتسبون جنسية أخرى قد يفقدون الجنسية البرازيلية. ومع ذلك، يسمح التعديل الدستوري منذ عام 1994 باستثناءين يحتمل أن يحتفظ فيه البرازيليان بالجنسية البرازيلية في حين يحصلان على جنسية أخرى. والاستثناء الأول هو في حالة الاعتراف "بالجنسية الأصلية" بموجب القانون الأجنبي.
وخلافا لسوء الفهم الشعبي، فإن هذا المصطلح لا يشير إلى الاعتراف بالجنسية البرازيلية الأصلية من قبل البلد الآخر، بل إلى الحالات التي تكتسب فيها الجنسية الأخرى حسب الأصل (بالولادة أو النسب، بدلا من التجنس).
أما إذا كان البلد الآخر يعترف بالازدواجية الجنسية غير ذي صلة. أما الاستثناء الثاني فهو في حالة قيام البلد الآخر بتجنيس الشخص لكي يظل مقيما أو لممارسة الحقوق المدنية هناك.
وعلى الرغم من أن الحكومة تتمتع بسلطة إلغاء الجنسية البرازيلية لمن يتجنسون طوعا في بلد آخر ولا تستوفي أحد الاستثناءات، فإنها تميل إلى تطبيق هذه الاستثناءات على نطاق واسع جدا، ومن الناحية العملية لا تلغي الجنسية البرازيلية إلا إذا طلب ذلك الشخص رسميا، أو نادرا جدا في ظروف استثنائية.
على سبيل المثال، في عام 2013 ألغت الحكومة البرازيلية جنسية مواطن برازيلي كان قد تجنس في الولايات المتحدة، لتسليمها إلى ذلك البلد (الدستور البرازيلي لا يسمح بتسليم مواطنيها). وأكدت المحكمة الاتحادية العليا هذا القرار في عام 2017، وتم تسليمها في عام 2018.
ويجوز لمن يفقد الجنسية البرازيلية بسبب التجنس في بلد آخر أن يطلب إعادة اكتسابه بعد طلب التخلي عن الجنسية الأخرى.
ويسمح للبرازيليين المجنسين أيضا بالحفاظ على جنسيتهم السابقة. قد تفقد الجنسية البرازيلية إذا أدينت بنشاط يعتبر "ضارا بالمصلحة الوطنية".
وبشكل عام، يجب على المواطنين البرازيليين دخول البرازيل وتركها على جواز سفر برازيلي أو بطاقة هوية برازيلية، حتى لو كانوا يحملون جواز سفر لبلد آخر.
غير أن البرازيل، في ظروف استثنائية، كمواطنين مزدوجين يعملون في وظائف حكومية أجنبية تحظر استخدام جواز سفر برازيلي، تقبل إصدار تأشيرات دخول على جوازات سفرهم الأجنبية للسفر إلى البرازيل.