نظام فصل الملكية في فرنسا
la separation de biens
وهذا النوع من الزواج يجب توثيقه لدى كاتب العدل "الموثق" يسجل فيه أن لكل زوج حق ملكية ما كان يملكه قبل الزواج وما سيملكه خلال الزواج ولكل واحد منهما حساب بنكي خاص".
يعني يمكن في هذا الزواج إخراج بعض الأموال (ما يشبه الشروط في الزواج الإسلامي التي لا تتنافى مع مقتضى العقد وتكون في مصلحة الزوجين أو أحدهما).
وفي حالة الوفاة يحق لمن بقي على قيد الحياة أن يرث نصف التركة، والنصف الباقي للأولاد([1]).
[1] الزواج أو العيش المشترك في فرنسا بقلم ملخص الخطيب.
التسميات
توثيق الزواج