لغة وثقافة وكتب الشبك.. القمري. البيرق، البيروق عن سفر الامام الحسين من المدينة إلى كربلاء. تحري. مرآة المقاصد. الكلنبك. الچوبية، الدبكة



للشبك كتابان مقدسان: (القمري) وهو أشعار تتغنى بأئمة الشيعة، و(البيرق، البيروق) وهو عن سفر الامام الحسين من المدينة الى كربلاء. والكتابان بالتركية ومن تراث الطريقة البكتاشية.

ولهم كتب دينية أخرى غالبيتها مكتوبة بالتركية الآذرية، مثل (تحري) و(مرآة المقاصد)، كذلك ان المناقب التي يقرأونها مكتوبة باللغة التركية، وهي لشعراء متصوفة ناطقين بالتركية مثل (خطائي) و (نسيمي البغدادي) و (حلمي ده ده) و (فضولي البغدادي) و (سيد نظام)، وغيرهم. ولهم كتاب (الكلنبك) وهو بالتركماني والشبكي.

وان معظم الشبك يتقنون اللغة التركية كتابة وقراءة وتخاطباً الى جانب العربية ولغتهم (الشبكية) الخاصة.

هناك محاولات جادة بوضع دواوين وهناك مطربين ينشدون باللغة الشبكية، وهناك رقصاتهم الخاصة (الچوبية أي الدبكة)، کذلك لهم أزيائهم القديمة، رغم إنهم منذ أجيال يرتدون جميعهم الثياب العربية الموصلية.

وفي السنوات الاخيرة تبنى الشبك أبجدية خاصة بهم لكتابة لغتهم المتميزة باستعمال (حركات الاعراب) العربية بدلاً من تقطيع الحروف العربية المعتمدة في اللغات الايرانية والكردية والتركمانية.