زهدي حسن جار الله: سيرة عطرة غنية بالعلم والمعرفة



زهدي حسن جار الله:

نشأته وتعليمه:

  • وُلد زهدي حسن جار الله في مدينة القدس عام 1914.
  • نال الإجازة في التاريخ من الجامعة الأمريكية في بيروت عام 1932.
  • أكمل دراساته العليا ليحصل على بكالوريوس في تاريخ العرب عام 1944.

مسيرته المهنية:

- التدريس:

خاض جار الله تجربة التدريس، تاركًا بصمة علمية واضحة في أذهان طلابه.

- الترجمة:

برز جار الله كمترجمٍ مُبدع، حيثُ أثْرَى المكتبة العربية بالعديد من الأعمال المترجمة القيّمة.

- إدارة مؤسسة الشرق الأوسط للتحرير والترجمة والنشر:

  • عام 1961، تقلّد جار الله منصب مدير مؤسسة الشرق الأوسط للتحرير والترجمة والنشر في لبنان.
  • ساهم من خلال هذا المنصب في نشر المعرفة وتعزيز ثقافة الترجمة في المنطقة العربية.

من إنجازاته:

  • الشخصية الأمريكية، تكوينها ومقوماتها (ترجمة) - بيروت 1964.
  • المعتزلة - يافا 1947.
  • صرخة الروح - بيروت 1959.
  • الكتابة الصحيحة - بيروت 1968.

رحيله:

لم تتوفر معلومات عن تاريخ أو مكان وفاة زهدي حسن جار الله.

خاتمة:

زهدي حسن جار الله، باحثٌ مُتميّزٌ ومترجمٌ مُبدعٌ، أثْرَى المكتبة العربية بأعمالٍ قيّمةٍ ساهمت في نشر المعرفة وتعزيز ثقافة الترجمة.