قانون اللغة الشعرية عند رومان جاكبسون.. اعتلال المشابهة والمجاورة عجز المصاب عن ضم العناصر اللغوية في مساق متجاورة



حاول رومان جاكبسون أن يضع قانونًا عامًا للغة الشعرية.
حيث قال بأن هذه اللغة تتميز "بسقوط المحور الرأسي على المحور الأفقي".

وهذه الفكرة مرجع من المراجع التي تتحدث عنها البنيوية، ومعناها أن العلاقة تُصبح في النص المقرؤء، وأن جاكبسون من هذا التمييز طبقه على العيب الكلامي والمسمى بالحُبسة: اضطراب أو خلل في التعبير بالكلام أو الكتابة، أو في فهم معنى الكلمات المنطوق بها، أو في تسمية الأشياء، أو الحفاظ على القواعد النحوية المستعملة في الحديث أو الكتابة.

وقد عالجها جاكبسون معالجة عمقت النظرية اللغوية عند دي سوسير، فميز بين البعدين الأفقي والرأسي.

وهذا يقودنا إلى ثنائية سوسير في (اللغة ـ الكلام)، وقال بأن الحُبسة تتمثل في اعتلالين:

1- اعتلال (المشابهة) وتتمثل في عجز المصاب عن استبدال العناصر بغيرها.

2- اعتلال (المجاورة) تتمثل في عجز المصاب عن ضم العناصر اللغوية في مساق متجاورة، حيث نجد أن اعتلال المشابهة يساوي البعد الرأسي، بينما اعتلال المجاورة يساوي البعد الأفقي.