ما هو التعقيد اللفظي؟
التعقيدُ اللفظيُّ هو أن ْ يكون الكلامُ خفيَّ الدّلالة على المعنى المراد به – بحيث تكونُ الألفاظُ غيرَ مُرتبةٍ على وفق ترتيبِ المعاني.
تقديم أو تأخير أو فصل:
وينشأُ ذلك التّعقيدُ من تقديمٍ أو تأخيرٍ أو فصلٍ بأجنبيٍّ بين الكلماتِ التي يجبُ أن تتجاورَ ويتصلَ بعضُها ببعض كقولِ المتنبي:
جفَخَتْ وهُم لا يجْفَخون بهابِهم + شيَمٌ على الحسَب الأغرِّ دلائلُ
أصل – جفخت (افتخرت) بهم شيمَ دلائل على الحسب الأغرِّ هم لا يجفخون بها.
ومثل: (ما قرأ إلا واحداً محمدٌ مع كتاباً أخيه) كان هذا الكلام ُغيرَ فصيح، لأن فيه تعقيداً لفظيًّا، ولكن التعبيرَ الفصيحَ هو (ما قرأ محمدٌ مع أخيهِ إلا كتاباً واحداً).
