إن استخدام اللغة العربية على الأنترنيت، وهي الوعاء الأكبر للمعرفة المتوافرة اليوم، يتطلب أدوات معلوماتية أساسية، تعتمد على حوسبة اللغة العربية، وتحليلها بشكل عملي دقيق.
وأهم هذه الأدوات هي محركات البحث والمعاجم.
وما يتوافر حالياً لا يلبي الاحتياجات، ولا يرقى إلى مستوى الأدوات المماثلة في لغات أخرى، وخاصة الانكليزية والفرنسية.
فنحن بحاجة إلى بحوث معمّقة، في كيفية تصميم، وصناعة المعاجم لتوليد المصطلحات، وتوحيدها، إضافة إلى حوسبة اللغة العربية.
ليست هناك تعليقات