السكون المتحرك (שְׁוָא נָע) في اللغة العبرية

السكون المتحرك لا نقف عنده كاملاً وهو يشبه إلى حد كبير السكون الذى يأتى فى حروف القلقلة فى اللغة العربية، وينطق هذا السكون كنصف حركة كسر ممال (السيجول)، وهو يأتى فى الحالات التالية:

1- فى بداية الكلمة، مثل:

יְבוּא	استيراد	תְּמוּנָה	صورة
דְּיוֹ	حــبر	גְּדִי	جدى
יְצוּא	تصدير	נְיָר	ورق
סְפוֹג	نشافة	זְמַן	زمن

2- إذا التقى سكـونان فى وسط الكلمة يكون الأول "تام" والثانى "ناقص" مثل : יִכְתְּבוּ سيكتبون - גִּלְגְּלוּ دحرجوا - אַנְגְּלִית  لغة إنجليزية.

3- إذا وقع السكون تحت حرف مشدد بشدة ثقيلة:

חִזְּקוּ شدَّدوا - שַׁבְּרִי كَسِّرِى

4- إذا وقع السكون بعد حركة طويلة موقـوف عليها بالنبرة المسماة " ميثح"  مثل : אָכְלָה أكلت - הָלְכוּ ذهبوا

5- إذا وقع السكون تحت حرف يتلوه حرف من جنسه مثل :

הַלְּלוּ هللوا - מִתְפַּלְּלִים يُصَلَّون.