يكون اسم هذه الوثيقة هو الميثاق الكندي للحقوق والحريات.
"يجب علينا الآن أن نؤسس المبادئ الأساسية والقيم والاعتقادات الأساسية التي من شأنها أن تُوحد بيننا ككنديين حتى يكون هناك، وراء الولاءات الإقليمية، إسلوب حياة ومجموعة قيم تجعلنا نفتخر بهذا البلد الذي منحنا مثل هذه الحرية والسعادة الغامرة."
