بادت وغيّر آيهنّ من البلى + إلا رواكد جمرهنّ هباء
ومشجّج أمّا سواء قذاله + فبدا وغيّر ساره المعزاء
[البيتان في كتاب سيبويه ج 1/ 173، هارون].
وقوله: بادت، أي: هلكت. ويريد بها المنازل.
وآيهن: علامتهنّ.
والرواكد: أحجار الأثفية.
وهبا الرماد يهبو، إذا اختلط بالتراب.
ومشجج: المراد به وتد الخباء الذي شجّ رأسه من الدقّ.
وساره: بقيته.
وسواء قذاله: وسطه.
والمعزاء: الأرض الصلبة ذات الحصى.
يقول: لم يبق من آثار منازل الأحباب سوى أحجار الأثافي ورمادها المختلط بالتراب ووتد الخباء المكسور الرأس، المتغير بطول بقائه في الأرض.
والشاهد: رفع مشجج، ولم يعطفه على رواكد - المنصوب - على تقدير «وفيها مشجج» وحمل مشجج بالرفع على المعنى، لأن المعنى: بادت إلا رواكد، بها رواكد، فحمل مشجج على ذلك، ومثله بيت الفرزدق الذي سيأتي:
«لم يدع .. من المال إلا مسحتا أو مجلّف»
[وقد استشهد الزمخشري في الكشاف، بالبيتين في تفسير سورة الواقعة عند قوله تعالى وَحُورٌ عِينٌ بالرفع، على تقدير «وفيها حور عين»، والخزانة/ 5/ 147].
ليست هناك تعليقات