أهداف المجامع اللغوية العربية.. تقريب المصطلحات العلمية الحديث وتطويع اللغة لنقل آثار الحضارة الغربية.



تعريف المجامع اللغوية العربية:

المجامع اللغوية العربية هي هيئات أو منظمات تهتم بدراسة وتطوير اللغة العربية. تأسست هذه المجامع بهدف الحفاظ على نقاء وجمالية اللغة العربية، وتطويرها في مجالات مختلفة مثل النحو والصرف والبلاغة والأدب.
ومن أبرز هذه المجامع:
  • المجمع العلمي العربي بدمشق تأسس 1919.
  • مجمع اللغة العربية في مصر تأسس 1932.
  • المجمع العلمي العراقي تأسس 1947.
  • مجمع اللغة العربية الأدبي تأسس 1976.
وتعمل هذه المجامع على إصدار المعاجم والقواميس اللغوية والمنشورات العلمية في مجال اللغة العربية، وتنظم المؤتمرات والندوات والمحاضرات لمناقشة قضايا اللغة وتطويرها. كما تقوم بتوفير الدروس والدورات التعليمية للمهتمين باللغة العربية وتعزيز الوعي بقيمتها وأهميتها كتراث ثقافي عربي هام.

أهداف المجامع اللغوية:

تسعى المجامع اللغوية العربية إلى تحقيق عدة أهداف، منها:

- توحيد المصطلحات العلمية والفنية والأدبية والحضارية:

وذلك من خلال وضع معايير محددة لترجمة المصطلحات العلمية الحديثة من اللغات الأجنبية إلى اللغة العربية، ووضع مصطلحات عربية حديثة للعلوم والفنون والآداب والحضارة. 

- العناية باللغة العربية، وحماية سلامة ألفاظها وتراكيبها:

وذلك من خلال دراسة اللغة العربية دراسة علمية، ورصد تطورها، وإزالة ما علق بها من شوائب.

- تشجيع البحث العلمي في مجال اللغة العربية:

وذلك من خلال إقامة المؤتمرات والندوات والإصدارات العلمية التي تتناول مختلف جوانب اللغة العربية.

- نشر الثقافة العربية، وتعريف العالم بها:

وذلك من خلال ترجمة الأعمال العربية إلى اللغات الأجنبية، وتنظيم الفعاليات الثقافية التي تبرز اللغة العربية والثقافة العربية.

إجراءات تحقيق أهداف المجامع اللغوية العربية:

وتسعى المجامع اللغوية العربية إلى تحقيق هذه الأهداف من خلال مجموعة من الإجراءات، منها:

- الندوات والمؤتمرات:

تعقد المجامع اللغوية العربية ندوات ومؤتمرات بشكل دوري، لمناقشة القضايا اللغوية المختلفة، ووضع التوصيات المناسبة.

- الإصدارات العلمية:

تصدر المجامع اللغوية العربية مجموعة من الإصدارات العلمية، مثل المعاجم والقواميس والدراسات اللغوية والأدبية.

- الترجمة:

تقوم المجامع اللغوية العربية بترجمة الأعمال العربية إلى اللغات الأجنبية، وترجمة الأعمال الأجنبية إلى اللغة العربية.

- الفعاليات الثقافية:

تنظم المجامع اللغوية العربية مجموعة من الفعاليات الثقافية، مثل المعارض والمهرجانات والحفلات الموسيقية.
وتعد المجامع اللغوية العربية من أهم المؤسسات التي تعنى باللغة العربية، حيث تلعب دورًا مهمًا في الحفاظ على اللغة العربية وتطويرها.