مفهوم الكفاية عند تشومسكي ومفهوم اللغة عند دوسوسير.. الكفاية الاتصالية تشمل المعرفة بأصول الكلام وأساليبه ومراعاة المخاطبين

مفهوم الكفاية عند تشومسكي ومفهوم اللغة عند دوسوسير:

مفهوم الكفاية عند تشومسكي لا يحاذي محاذاة تامة مفهوم اللغة عند دوسوسير، ذلك أن اللغة عند دوسوسير ليست إلا مخزنا ونظاما نحويا يوجد بالقوة في كل عقل.

غير أن الكفاية اللغوية التي نادى بها تشومسكي وأتباعه مقصورة كما ذكر بعضهم على الكفاية النحوية Grammatical Competence؛ مما دفع هايمز وهاليدي إلى اقتراح ما أسمياه بالكفاية الاتصالية التي تشمل المعرفة بأصول الكلام وأساليبه، ومراعاة المخاطبين، مع القدرة على تنويع الكلام حسب مقتضى الحال، إضافة إلى المعرفة الواعية بقواعد اللغة ومفرداتها.

ووفق هذا ركزت النظرية التوليدية التحويلية على تحليل مقدرة متكلم اللغة على إنتاج جمل لم تسمع من قبل وفهمها، وميزت بين الكفاية اللغوية (الملكة اللسانية) والأداء.

مفهوم الكفاية عند تشومسكي (Noam Chomsky):

في سياق اللغويات، يشير مفهوم الكفاية عند تشومسكي إلى فكرة أن اللغة تعتبر نظامًا مغلقًا ذاتيًا، وأن الإنسان يولد بقدرة طبيعية على فهم وإنتاج الجمل اللغوية. يعتقد تشومسكي أن هناك بنية عميقة وعالمية للغة تتحكم في اللغات المختلفة في العالم، وهذه البنية العميقة تتشابه في جميع البشر بصورة غير معاقبة لغة الأم التي يتعلمونها.

تشومسكي يروج لفكرة وجود نظام جامع يسمح للأفراد بفهم وإنتاج جمل غير محدودة باستخدام قواعد قليلة ومحددة. يقترح أن هذا النظام الجامع يتشاركه جميع البشر وينشئ أساسًا لكل اللغات الموجودة. ويعتبر تشومسكي أن اللغة تعتبر قدرةً بيولوجية تتجاوز الثقافة والتعلم الاجتماعي.

مفهوم اللغة عند دوسوسير (Ferdinand de Saussure):

دوسوسير كان عالم لغوي سويسري ويعتبر أحد أبرز المؤسسين لعلم اللغة الحديث. يعتبر دوسوسير اللغة نظامًا من العلامات اللغوية التي تستخدم للتواصل والتعبير. ويعتقد أن اللغة تتألف من ارتباط بين العلامات (مثل الكلمات) والمعاني التي تمثلها.

يشدد دوسوسير على أهمية العلاقة بين العلامات اللغوية والعلاقة الثنائية بينها. يعتبر أن العلامات تكتسب معناها من خلال الاختلافات والعلاقات القائمة بينها وبين العلامات الأخرى في النظام اللغوي. وبالتالي، يعتبر دوسوسير أن اللغة هي نظام قواعد وقوانين ينظم استخدام العلامات اللغوية وتشكيل المعاني.

بشكل عام، يمكن القول إن مفهوم الكفاية عند تشومسكي يركز على القدرة البيولوجية للإنسان على فهم وإنتاج اللغة، في حين يركز مفهوم اللغة عند دوسوسير على النظام اللغوي والعلاقات بين العلامات اللغوية والمعاني.