فَتَوَسَّطا عُرْضَ السَّرِيِّ وَصَدَّعا ... مَسجورَةً مُتَجاوِرًا قُلّامُها
العرض: الناحية. السري: النهر الصغير، والجمع الأسرية.
التصديع: التشقيق.
السجر: الملء، أي عينًا مسجورة، فحذف الموصوف لما دلت عليه الصفة.
القلام: ضرب من النبت.
يقول: فتوسط العير والأتان جانب النهر الصغير وشقَّا عينًا مملوءة ماء قد تجاور قُلّامُها، أي: قد كثر هذا الضرب من النبت عليها.
وتحرير المعنى: أنهما قد وردا عينًا ممتلئة ماء فدخلا فيها من عرض نهرها، وقد تجاوز نبتها.
التسميات
شرح معلقة لبيد بن ربيعة