وَصَبوحِ صافِيَةٍ وَجَذبِ كَرينَةٍ ... بِمُوَتَّرٍ تَأتالُهُ إِبهامُها
الكرينة: الجارية العوادة، والجمع الكرائن.
الائتيال: المعالجة.
أراد بالْمُوَتَّر العود.
يقول: وكم من صبوح خمر صافية، وجذب عوادة عودًا موترًا تعالجه إبهام العوادة.
وتحرير المعنى: كم من صبوح من خمر صافية استمتعت باصطباحها وضرب عوّادة عودها استمتعت بالإصغاء إلى أغانيها.
التسميات
شرح معلقة لبيد بن ربيعة